Läkare utbildad i EU- eller EES-stat
Endast en person som legitimerats av Tillstånds- och tillsynsverket får vara verksam i uppgifter som hör till en legitimerad yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården. Tillstånds- och tillsynsverket beviljar på ansökan rättighet att utöva läkaryrket för läkare som utbildats såväl i Finland som utomlands.
Ansökan om yrkesrätt
Fyll i ansökningsblanketten. Lämna in ansökan jämte de handlingar som anges nedan i Tillstånds- och tillsynsverkets tjänst som bilaga till e-posten eller per post. Handläggningstiden för ansökan börjar löpa från det att alla nödvändiga handlingar har inkommit till Tillstånds- och tillsynsverket.
Skicka den ifyllda ansökan jämte bilagor per e-post till adressen: registratur(at)lvv.fi.
Notera att e-post inte rekommenderas för sändning av sekretessbelagda uppgifter. Du kan skicka skyddad e-post via Tillstånds- och tillsynsverkets tjänst för säker e-post. Läs mer på vår webbplats om att skicka material via e-post till Tillstånds- och tillsynsverket.
Handläggningen av ansökan hos Tillstånds- och tillsynsverket är avgiftsbelagd. Du förbinder dig att betala avgifterna när du skickar in en ansökan. Kontrollera priserna längst ned på sidan under Avgifter.
Eller skicka den ifyllda ansökan jämte bilagor per post till:
Tillstånds- och tillsynsverket
PB 20
13035 LVV
Kurirpost (till exempel DHL eller Fedex) levereras till adressen:
Tillstånds- och tillsynsverket
Wähäjärvenkatu 6
13100 Tavastehus
Bifoga följande handlingar till ansökan
1. Handling som styrker identitet och medborgarskap
- pass eller
- identitetskort som utfärdats inom EU/EES-området eller
- främlingspass eller
- resedokument för flyktingar
2. Examensbevis
3. Intyg över tillräckliga språkkunskaper
På vår webbplats hittar du godtagbara intyg om tillräckliga språkkunskaper i finska eller svenska. Dessa är till exempel statsförvaltningens språkexamen och den allmänna språkexamen. Mer information om språkexamen finns på Utbildningsstyrelsens webbplats.
Utan intyg över språkkunskaper kan Tillstånds- och tillsynsverket endast erkänna yrkeskvalifikationer. Det här förutsätter att du är en EU-/EES-medborgare eller därmed jämförbar och har genomfört din utbildning i ett EU-/EES-land. Ett erkännande av yrkeskvalifikationer ger inte personen rätt att vara verksam som yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården eller att använda en skyddad yrkesbeteckning i Finland. Läs mer om erkännande av yrkeskvalifikationer på vår webbplats.
Följande bilagor som nämns i punkterna 4–6 kan vara nödvändiga för att avgöra ansökan. Tillstånds- och tillsynsverket kan kontrollera uppgifterna i fråga direkt hos de behöriga myndigheterna i EU- och EES-staterna och du behöver inte lämna in dessa handlingar. Kontrollen kan fördröja handläggningen av ansökan. Om Tillstånds- och tillsynsverket inte får uppgifterna från den behöriga myndigheten, måste du lämna in intygen i fråga själv.
4. Intyg över rätt att utöva yrket
- Intyg över att din rätt att utöva yrket inte har begränsats eller fråntagits dig (till exempel Certificate of Current Professional Status).
- Intyget får inte vara äldre än 3 månader när det kommer in till Tillstånds- och tillsynsverket.
- Intyg måste lämnas in för alla de länder där du har beviljats rätt att utöva yrket.
- Eller om du vill att Tillstånds- och tillsynsverket kontrollerar rätten direkt hos den behöriga myndigheten, ska du ange alla länder där du har beviljats rätt att utöva yrket.
5. Intyg över överensstämmelse
- Ett intyg från behörig myndighet om hur dina yrkeskvalifikationer uppfyller kraven i yrkeskvalifikationsdirektivet 2005/36/EG.
6. Översättningar av de handlingar som nämns i punkterna 4 och 5
- Om de ursprungliga handlingarna inte är på finska, svenska eller engelska ska även officiella översättningar lämnas in.
- Översättningarna måste vara gjorda av en edsvuren eller auktoriserad translator i Finland eller någon annan EU- eller EES-stat. Du kan söka auktoriserade translatorer i Finland via Utbildningsstyrelsens webbtjänst.
- Översättningarna måste åtföljas av ett dokument på originalspråket som har bekräftats av översättaren.
- En officiell översättare utanför EU eller EES kan godkännas om översättarens ställning i översättningen har bekräftats genom ett Apostille- eller Grand Legalisation -intyg.
Tillstånds- och tillsynsverket kan vid behov begära ytterligare utredning. Bifoga inte de ursprungliga handlingarna till din ansökan, eftersom du kan behöva dem senare. Ansökningshandlingar blir kvar hos Tillstånds- och tillsynsverket och de lämnas inte tillbaka efter ett beslut har fattats. Om du begär att få tillbaka handlingarna före beslutsfattandet kan vi lämna dem tillbaka dem. I detta fall måste du skicka in motsvarande kopior av handlingarna. Detta fördröjer emellertid handläggningen av ansökan.
Om du inte har avlagt den praktik efter examen som krävs i ditt studieland kan du ansöka om tidsbegränsad rätt att utöva läkaryrket i Finland. Yrkesutövningen ska då ske under ledning och tillsyn av en skriftligt utsedd, legitimerad yrkesutbildad person som har rätt att självständigt utöva läkaryrket. Rätten beviljas om du har avlagt grundexamen för läkare i en sådan EU- eller EES-stat där rätten att utöva läkaryrket förutsätter att du genomgår yrkesinriktad praktik efter examen.
Rätten att utöva yrket beviljas för en begränsad tid på tre år. Tidsfristen kan av motiverad anledning förlängas. Som motiverad anledning betraktas till exempel föräldraledighet, sjukdom eller beväringstjänst för den som fullgör praktik. Du kan ansöka om förlängning av tidsfristen genom att fylla i en ansökan och i fri form ange på vilka grunder du ansöker om förlängning. Intyg över föräldraledighet, sjukdom eller beväringstjänst behövs inte.
Under den tid rätten att utöva yrket är i kraft kan du också tillfälligt arbeta med andra läkaruppgifter under ledning och tillsyn av skriftligt utsedd, en legitimerad yrkesutbildad person som har rätt att självständigt utöva yrket i fråga.
Om du är medborgare i en EU- eller EES-stat eller därmed jämförbar stat, kan du välja mellan följande alternativ:
- Tillstånds- och tillsynsverket beviljar dig den rätt du söker att utöva läkaryrket i Finland under ledning och tillsyn för en period på tre år, vilket gör det möjligt för dig att genomgå yrkesinriktad praktik efter examen i Finland. Du måste få din praktik godkänd i ditt utbildningsland, varefter din examen överensstämmer med direktivet om yrkeskvalifikationer. Du kan därefter få rätt att utöva yrke som självständig läkare i Finland. Eller
- Alternativt kan du ansöka om en läkares rätt att självständigt utöva yrket, varvid Tillstånds- och tillsynsverket jämför din yrkeskompetens med den yrkeskompetens som den finländska läkarutbildningen ger. Tillstånds- och tillsynsverket kan till stöd för beslutet begära ett utlåtande av ett universitet som är avgiftsbelagt för dig. Observera att den finländska läkarutbildningen omfattar praktik som i andra länder eventuellt avläggs först efter avlagd examen. Det är alltså möjligt att du måste genomgå någon form av praktik efter examen för att få självständig rätt att utöva läkaryrket i Finland. Dessutom är det bra att notera att du i detta fall inte har några handlingar enligt direktivet om yrkeskvalifikationer, det vill säga att de andra medlemsstaterna inte är skyldiga att automatiskt erkänna dina yrkeskvalifikationer, även om du får rätt att utöva yrket som självständig läkare i Finland.
Om du ansöker om tidsbegränsad rätt, bifoga kopior av följande handlingar till ansökan:
1. Handling som styrker identitet och medborgarskap
- pass eller
- identitetskort som utfärdats inom EU/EES-området eller
- främlingspass eller
- resedokument för flyktingar
2. Examensbevis
Även om intyg över språkkunskaper inte behövs, ska en yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården ha tillräckliga kunskaper i finska eller svenska för att kunna sköta sina uppgifter. Arbetsgivaren är skyldig att försäkra sig om den läkares kompetens och tillräckliga språkkunskaper som utför praktiken samt att se till att den legitimerade läkare som leder arbetet för den läkare som utför praktiken utses skriftligen.
Om du ansöker om rätt att utöva läkaryrket självständigt, ska du utöver de ovannämnda handlingarna (1–2) även bifoga följande handlingar (3–8) till ansökan. De handlingar som nämns i punkterna 4–7 är inte nödvändigtvis obligatoriska. De är obligatoriska om det utan dem inte är möjligt att fastställa eventuella skillnader i den utbildning som krävs i Finland.
3. Samtyckeshandling
- Fritt formulerat samtycke till att Tillstånds- och tillsynsverket vid behov kan skicka dina ansökningshandlingar till en finländsk läroanstalt för ett sakkunnigutlåtande som du betalar för. När du ger ditt samtycke förbinder du dig att utöver handläggningsavgiften betala en utlåtandeavgift.
4. Bilaga till examensbevis
- till exempel diploma supplement eller academic transcript
5. Intyg över tillräckliga språkkunskaper
- På vår webbplats hittar du godtagbara intyg om tillräckliga språkkunskaper i finska eller svenska. Dessa är till exempel statsförvaltningens språkexamen och den allmänna språkexamen. Mer information om språkexamen finns på Utbildningsstyrelsens webbplats.
Utan intyg över språkkunskaper kan Tillstånds- och tillsynsverket endast erkänna yrkeskvalifikationer. Det här förutsätter att du är en EU-/EES-medborgare eller därmed jämförbar och har genomfört din utbildning i ett EU-/EES-land. Ett erkännande av yrkeskvalifikationer ger inte personen rätt att vara verksam som yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården eller att använda en skyddad yrkesbeteckning i Finland. Läs mer om erkännande av yrkeskvalifikationer på vår webbplats.
6. Närmare beskrivning av utbildningen
- Läroanstaltens redogörelse som påvisar kunskapsmålen, innehållet och timantalet för kurserna som ingår i din examen samt praktikens verksamhetsmiljöer och uppgifter.
- Om läroanstalten tillhandahåller ett allmänt studieprogram för utbildningen, ska läroanstalten separat bekräfta att du har genomfört studieperioderna i fråga. Läroanstalten kan skicka redogörelsen via e-post till Tillstånds- och tillsynsverket (kontaktuppgifter nedan).
- Vi behöver tillräckligt omfattande information om utbildningen för att kunna fastställa eventuella skillnader i den utbildning som krävs i Finland.
7. Arbetsintyg
- Arbetsintyg över arbete inom det medicinska området, både från studietiden och efter avlagd examen.
- Arbetsintygen måste vara upprättade av arbetsgivaren, och åtminstone sökandens tjänstebeteckning, arbetsuppgifter samt anställningens längd ska framgå av intygen.
- Observera att arbetsavtal inte godkänns som arbetsintyg.
8. Intyg över fortbildning och kompletterande utbildning
- Intyg över fortbildning och kompletterande utbildning relaterad till yrket.
9. Översättningar av alla handlingar som nämns ovan
- Om de ursprungliga handlingarna inte är på finska, svenska eller engelska ska även officiella översättningar lämnas in.
- Översättningarna måste vara gjorda av en edsvuren eller auktoriserad translator i Finland eller någon annan EU- eller EES-stat. Du kan söka auktoriserade translatorer i Finland via Utbildningsstyrelsens webbtjänst.
- Översättningarna måste åtföljas av ett dokument på originalspråket som har bekräftats av översättaren.
- En officiell översättare utanför EU eller EES kan godkännas om översättarens ställning i översättningen har bekräftats genom ett Apostille- eller Grand Legalisation -intyg.
Har du avlagt din examen i Sverige?
Enligt Tillstånds- och tillsynsverkets beslutspraxis motsvarar en svensk läkarexamen den finländska läkarexamen, men utöver detta är en förutsättning för beviljande av rätt att utöva yrket läkarens kunskap om den finländska hälso- och sjukvårdens tjänstesystem, vilken påvisas genom yrkeserfarenhet. Enligt Tillstånds- och tillsynsverkets gällande beslutspraxis anses arbetserfarenheten tillräcklig åtminstone då man har erfarenhet av att jobba som amanuens, medicine studerande, eller som läkare under ledning och tillsyn i tre månader och med arbetsperioder på minst en månad. Arbetserfarenheten påvisas genom arbetsintyg. Arbetsintygen måste vara upprättade av arbetsgivaren, och åtminstone sökandens tjänstebeteckning, arbetsuppgifter samt anställningens längd ska framgå av intygen.
Har du utexaminerats som läkare eller tandläkare i Rumänien?
Om du har utexaminerats i Rumänien och ansöker om rätt att utöva läkar- eller tandläkaryrket ska du ha ett examensintyg som kallas ”Diploma de licenţă și master”. Intyget har utfärdats av ”Ministerul Educaţiei Naţionale”. Det här gäller examensintyg från och med år 2011.
Har du utbildat dig till läkare i Spanien?
Om du har avlagt examen i Spanien och ansöker om rätt att utöva läkaryrket, ska du ha ett examensintyg som kallas ”Título de Licenciado en Medicina y Cirugía” eller ”Título de Licenciado en Medicina” eller ”Título de Graduado/a en Medicina”. Intyget har utfärdats av ”Ministerio de Educación y Cultura” och ”El rector de una Universidad”.
Har du utexaminerats som läkare i Italien?
Om du har utexaminerats i Italien och ansöker om rätt att utöva läkaryrket, ska du ha ett examensintyg som kallas ”Diploma di laurea in medicina e chirurgia”. Intyget har utfärdats av ”Università”.
Om du vill tillhandahålla dina tjänster temporärt eller sporadiskt i Finland ska du göra en anmälan till Tillstånds- och tillsynsverket. Du ska vara medborgare i en EU/EES-stat och en yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården som är lagligen etablerad i en EU/EES-stat. Dessutom ska du ha laglig rätt att självständigt utöva ett yrke inom hälso- och sjukvården eller använda en skyddad yrkesbeteckning i en annan EU/EES-stat.
Enligt Tillstånds- och tillsynsverkets riktlinjer är yrkesutövning temporär eller sporadisk, om den utövas högst tre (3) dagar i månaden. Tillstånds- och tillsynsverket bedömer dock från fall till fall om kravet på temporärt och sporadiskt arbete uppfylls. Observera, att om verksamheten kan anses vara etablerad och kontinuerlig uppfylls inte kravet på temporärt eller sporadiskt arbete. Verksamheten kan då tolkas som jämställd med etablering, särskilt om aktörens avsikt kan anses vara att kringgå de krav som hänför sig till etablering.
Anmälan är i kraft 12 månader. Anmälan ska förnyas om du avser att fortsätta med temporärt och sporadiskt arbete eller om din verksamhet förändras avsevärt. Skicka i dessa fall omedelbart in de handlingar och redogörelser som berör detta till Tillstånds- och tillsynsverket.
Anmälan ska innehålla följande uppgifter: tjänsternas karaktär, tidpunkt och plats för tillhandahållandet av tjänsterna, uppgift om tjänsteleverantörens försäkringsskydd eller motsvarande personliga eller kollektiva skydd för yrkesansvar och uppgift om kunskaperna i finska eller svenska. Se mer detaljerade anvisningar om temporärt och sporadiskt arbete på vår webbplats.
Inom 30 dagar från det att ansökan inkommit begär Tillstånds- och tillsynsverket sökanden att lämna in eventuella handlingar som saknas. Handläggningstiden för ansökan börjar löpa från det att alla nödvändiga handlingar har inkommit till Tillstånds- och tillsynsverket.
Handläggningstiden för ansökan har i lagen om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården fastställs till tre månader. Om ansökan handläggs i det automatiska systemet för erkännande, och inget behöver kompletteras, är det möjligt att ansökan handläggs inom 30 dagar. Handläggningstiden kommer från ett EU-direktiv och är samma i alla medlemsstater.
Beslut om yrkesrättigheter är avgiftsbelagda, och avgift tas ut även för negativa beslut. Om en ansökan återkallas debiteras hälften av handläggningsavgiften.
Möjliga avgifter är:
- Legitimering 710 euro
- Erkännande av yrkeskvalifikationer 470 euro
- Legitimering efter att språkkunskaper påvisats, när yrkeskvalifikationerna har erkänts 240 euro
- Avgift för utlåtande 100–400 euro
Beslutet om rätt att utöva yrke meddelas på finska eller svenska. Fakturan skickas efter beslutet. Om Tillstånds- och tillsynsverket har begärt ett sakkunnigutlåtande, sänds räkningen för remissavgiften efter det att Tillstånds- och tillsynsverket har fått utlåtandet.
Du hittar information om dina beviljade yrkesrättigheter i JulkiTerhikki eller JulkiSuosikki.
Information om beviljad yrkesrätt kan kontrolleras efter beslut eller registrering i den offentliga informationstjänsten i centralregistret för yrkesutbildade personer inom socialvården och hälso- och sjukvården (JulkiTerhikki och JulkiSuosikki). Uppgifterna i registret uppdateras en gång om dygnet.
Tillstånds- och tillsynsverket kan skicka begäranden om komplettering, intyg, beslut och fakturor i ett elektroniskt Suomi.fi-meddelande om du har tagit tjänsten i bruk. Endast anhängiga ansökningsärenden kan meddelas med Suomi.fi-meddelanden. Du kan ta i bruk Suomi.fi-meddelanden på www.suomi.fi eller genom att ladda ner mobilappen Suomi.fi.
I ansökningsärenden sker all kommunikation direkt med sökanden. Sökanden kan dock befullmäktiga ett ombud eller biträde för att hantera ansökningsärendet i hans/hennes ställe. I sådana fall måste ombudet eller biträdet uppvisa en fullmakt över sin rätt att hantera sökandens ärenden. Ett e-postmeddelande från sökanden eller en fullmakt i pappersform där sökanden befullmäktigar personen i fråga att hantera ansökningsärendet i sitt ställe anses vara en godkänd fullmakt. Advokater och offentliga rättsbiträden behöver dock endast uppvisa fullmakten på begäran.
Kontaktinformation
E-post: [email protected]
Telefon: 0295 256 932 (måndag–fredag klockan 9–15)
Ansökningshandlingar: [email protected]