Beslut om genomgående av tilläggsstudier

När en person ansöker om yrkeskompetens inom hälso- och sjukvården och har genomgått sin utbildning i en stat utanför EU- eller EES-området, utreder Tillstånds- och tillsynsverket om utbildningen leder till samma yrke som den finländska utbildningen. Även arbetserfarenhet och tilläggsutbildning eller kompletterande utbildning kan beaktas vid jämförelsen. De kan kompensera för skillnaderna mellan utbildningarna. Om det konstateras skillnader i utbildningen jämfört med den nuvarande finländska utbildningen, kan Tillstånds- och tillsynsverket utfärda ett förordnande om att tilläggsutbildning ska genomföras.

I beslutet förordnar Tillstånds- och tillsynsverket de tilläggsstudier efter vilka sökanden kan beviljas yrkesrätt i Finland. Detta gäller inte läkare och tandläkare. Du hittar ansökningsanvisningar för läkare och tandläkare bland ansökningsanvisningarna på vår webbplats.

Om du är i färd med att genomgå tilläggsstudier för att få yrkesrätt inom socialvården, kontakta kundtjänsten för yrkesrättigheter. Kontaktuppgifterna finns längst ner på denna sida.

Så här genomför du tilläggsstudier

När du vill genomgå de tilläggsstudier Tillstånds- och tillsynsverket har förordnat ska du kontakta en läroinrättning i Finland som erbjuder utbildningen i fråga direkt. Vid läroinrättningen får du handledning om hur du i praktiken kan genomgå de förordnade studierna. Observera att läroinrättningen kan kräva en ansökan om studierätt eller ett intyg över språkkunskaper.

Så här ansöker du om yrkesrätt när du har genomgått de tilläggsstudier som Tillstånds- och tillsynsverket har förordnat

Om du ansöker om legitimering för sjukskötare, fyll i den elektroniska ansökningsblanketten.
Om du ansöker om någon annan yrkesrätt, fyll i denna ansökningsblankett (pdf).  Handläggningstiden för ansökan börjar löpa från det att alla nödvändiga handlingar har inkommit till Tillstånds- och tillsynsverket.

Skicka den ifyllda ansökan och de handlingar som finns uppräknade nedan per e-post till: kirjaamo(at)lvv.fi.

Observera att e-post inte rekommenderas för sändning av sekretessbelagda uppgifter. Du kan skicka skyddad e-post via Tillstånds- och tillsynsverkets tjänst. Läs mer på vår webbplats om att skicka material per e-post till Tillstånds- och tillsynsverket.

ELLER skicka den ifyllda ansökan per post till:
Tillstånds- och tillsynsverket 
PB 20 
13035 LVV

Kurirpost (exempelvis DHL eller Fedex)
levereras till adressen: 
Tillstånds- och tillsynsverket 
Wähäjärvenkatu 6 
13100 Tavastehus

Formkrav för handlingarna

Leverera handlingar som har upprättats utanför en EU- eller EES-stat som officiellt bestyrkta kopior per post till Tillstånds- och tillsynsverket. Det räcker med en standardkopia av en handling som utfärdats i Finland eller en annan EU- eller EES-stat. Officiellt bestyrkta kopior utfärdas av notarius publicus i Finland eller i någon annan EU-/EES-stat eller av en  finsk beskickning utomlands. Också kopior med ett Apostille- eller Grand Legalisation -intyg som utfärdats av notarius publicus i ett land utanför EU eller EES  godkänns. Skicka kopiorna försedda med notarius publicus eller beskickningens ursprungliga stämpel och underskrift till Tillstånds- och tillsynsverket per post. Tillstånds- och tillsynsverket kan vid behov be om ytterligare utredning.

Foga inte de ursprungliga handlingarna till din ansökan, eftersom du kan behöva dem senare. Ansökningshandlingarna blir kvar hos Tillstånds- och tillsynsverket, och det är inte möjligt att få dem tillbaka efter att beslutet fattats. Om du ber om att handlingarna ska returneras före beslutet har fattats, kan vi returnera dem. Du ska då i stället leverera motsvarande handlingar som uppfyller formkraven för handlingar. Detta fördröjer dock handläggningen av ansökan avsevärt.

Foga följande handlingar till ansökan

1. Intyg över att tilläggsstudier har genomförts 

Liitä hakemukseen lisäksi kopiot seuraavista asiakirjoista, jos et ole toimittanut niitä aiemmin: 

2. Intyg över tillräckliga språkkunskaper 

Du hittar de intyg över tillräckliga kunskaper i finska eller svenska som godkänns på vår webbplats. Sådana är exempelvis statsförvaltningens språkexamen och allmän språkexamen. Mer information om språkexamen finns på Utbildningsstyrelsens webbplats.

3. Intyg över rätt att utöva yrket 

• Intyg över att din rätt att utöva yrket inte har begränsats eller fråntagits dig (exempelvis Certificate of Good Standing).
• Intyget får inte vara äldre än tre månader när det inkommer. 
• Intyg ska lämnas in för alla de länder där du har beviljats rätt att utöva yrket. 
• Om du har utövat yrket i ett land som inte registrerar ifrågavarande yrkesutövare, leverera ett intyg från den behöriga myndigheten i det ovannämnda landet som visar att landet inte registrerar ifrågavarande yrkesutövare eller en annan tillförlitlig utredning om ärendet.

4. Översättningar av de handlingar som nämns i punkt 3 

• Om de ursprungliga handlingarna inte är på finska, svenska eller engelska, leverera även officiella översättningar.
• Översättningarna måste vara gjorda av en edsvuren eller auktoriserad translator i Finland eller någon annan EU- eller EES-stat. Du kan söka auktoriserade translatorer i Finland via Utbildningsstyrelsens webbtjänst.
• Översättningarna ska medföljas av en handling på originalspråket som bestyrkts av översättaren.
• En auktoriserad translator från ett land utanför EU- eller EES-området kan godkännas, om översättarens ställning har bestyrkts i översättningen med Apostille eller Grand Legalisation -intyg.

Kontaktinformation

E-post: [email protected]
Telefon: 0295 256 932 (måndag–fredag klockan 9–15)
Ansökningshandlingar: [email protected]